साल के अंत की एक पार्टी में मैंने इतनी शराब पी ली कि मैं भूल गया कि घर जाने के लिए मेरी आखिरी ट्रेन छूट गई थी। सचिव, मारी कागामी, मेरे जैसी ही थीं। हम दोनों को अस्थायी रूप से एक होटल में सोने के लिए मजबूर किया गया था ताकि जब हम अगले दिन लौटें, तो उन्होंने होटल में मेरी मदद की। रात में, जब एक पुरुष और एक महिला एक ही कमरे में सोते हैं, तो देर-सबेर रोमांस पैदा होगा। सचिव और मुझे सोने में कठिनाई होती है, ऐसा महसूस होता है कि कुछ गायब है, और फिर हम दोनों को सोने में परेशानी होती है;
