Şirkette geçen yorucu bir günün ardından Shimizu ve meslektaşı, fiziksel ve zihinsel sorunlarını gidermek için otele randevuya gitti. Evli olmasına rağmen kocası onu seks sırasında tatmin edemiyordu, belki de fizyolojik zayıflığı nedeniyle, kendi arzularını tatmin etmesine yardımcı olabileceği umuduyla sağlıklı meslektaşına güvenmek zorunda kalmıştı. Onu hayal kırıklığına uğratmadan, meslektaşlarıyla birlikte bir otelde kocasından saklandıktan sonra, becerikli sevişme becerileriyle birleşen nazik ifadeli hareketlerle, belki de kocasıyla yaşarken bu harika duyguyu daha önce hiç yaşamamıştı.
